I've been really happy with my basic Acer Iconia 7" Android tablet for mapping & nav in the truck. The big screen is great. It seems to pull in a decent gps signal, even under trees. I think it must have a bigger antenna than my phone (Samsung Xcover) as the gps is way more accurate than the phone one. There are heaps of tablets around the $200-$300 range that are similar, just make sure you get one with a gps as the real cheapys don't tend to have it.
Getting a tiny screened thing like a Garmin 62 or Montana for in vehicle use with topomaps would not be my recommendation. Those are more useful for hiking etc where a tough device with a good battery life is vital.
This is my first mount that was a bit of a bodge, have made a tidier one since:
There are a few apps for street maps & topos to choose from. I use OSMAnd (open street maps) for on road nav & Viewranger for topomaps. Both these are designed to work offline, you download the maps you need where you have wifi then go hard. I have the whole of NZ loaded up for topos & streetmaps. Both those apps also work fine on my phone but, as above, the gps fix isn't as accurate as the tablet. I see some of the new higher end smartphones/tablets now have Glonass + gps which could be worth checking out if you are buying a new device & nav is a priority. You want to power the phone/tablet off the wagon as having the screen on all the time will run the battery down eventually.
The tablet is also useful for playing music off & if I switch the phone on as a wifi hotspot where there is coverage the tablet is handy for internet stuff also.
Cheers
Clint